Dinsdag 22 september 2026 — Editie #22
GlobalRainbowNews

The global platform for LGBTQ+ news, analysis and stories. Independent and inclusive.

NederlandsGlobalDeutschFrançaisEspañol
Culture

Jugadores denuncian que el juego Wolverine de Marvel elimina referencias de 'esposa' en Oriente Medio

Los jugadores afirman que el juego Wolverine de Marvel elimina la palabra 'esposa' en versiones de Oriente Medio, borrando una referencia de relación homosexual que involucra a Mística. Las pruebas incluyen un video de Reddit donde el audio continúa pero la palabra desaparece completamente.

RainbowNews Editorial22 de septiembre de 2026 — Internacional3 min de lectura
···

Los jugadores del videojuego Marvel's Wolverine han hecho un descubrimiento preocupante. Dicen que el juego elimina referencias a relaciones homosexuales en algunas versiones. Aparentemente, el personaje Mística es llamada 'esposa' de alguien en el juego original. Pero los jugadores reportan que esta palabra desaparece en las ediciones de Oriente Medio.

Se han compartido varias pruebas en línea. Los jugadores señalan una imagen de boda encontrada en el juego. También hay una carta dentro del juego que parece estar afectada. Un video compartido en Reddit muestra claramente el audio continuando normalmente. Sin embargo, la palabra 'esposa' simplemente desaparece del diálogo. El resto de la frase se reproduce sin problemas.

Este tipo de edición se llama censura. Significa que una empresa cambia contenido para cumplir ciertas reglas o leyes. Muchos países de Oriente Medio tienen leyes contra contenido LGBTQ+. Las empresas de videojuegos a veces editan sus juegos para venderlos en estas regiones. Los críticos dicen que esta práctica daña la visibilidad y aceptación LGBTQ+ mundialmente.

Mística es un personaje Marvel muy conocido. Es una metamorfa que ha aparecido en cómics, películas y ahora en videojuegos. En los cómics, Mística ha tenido relaciones con hombres y mujeres. Su relación con el personaje Destino es especialmente famosa. Muchos fans consideran su vínculo como una parte importante de la representación LGBTQ+ en cómics.

Los grupos de defensa LGBTQ+ frecuentemente critican estas ediciones regionales. Argumentan que eliminar contenido queer envía un mensaje perjudicial. Sugiere que las relaciones homosexuales son algo para ocultar. También hace que los jugadores LGBTQ+ en esas regiones se sientan invisibles e indeseados.

Hasta ahora, el desarrollador del juego Insomniac Games no ha respondido oficialmente. Sony, la editorial, tampoco ha hecho una declaración pública. Los jugadores piden transparencia de las empresas involucradas. Quieren saber si estas ediciones fueron hechas deliberadamente y por qué.

Esta no es la primera vez que un videojuego importante enfrenta estas acusaciones. Controversias similares han ocurrido con otros títulos importantes en el pasado. La comunidad gamer continúa debatiendo cómo las empresas deben manejar contenido LGBTQ+ globalmente.

RE

RainbowNews Editorial

Redactor

Parte del equipo editorial de RainbowNews.

Meer van deze auteur →

Más en Cultuur